Tuesday, December 4, 2007

ေျပာင္လွ်ာရွည္တို႔ကတဲ့ဇာတ္ (၁၂)

ေျပာင္ရွည္ ။ ။ “ အခုအခ်ိန္ကစၿပီး သတင္းမ်ားကိုေၾကာ္ျငာပါေတာ့မယ္ခင္ဗ်ာ။ ”
“ သတင္းေခါင္းစဥ္ ”
“ သက္တမ္းအႏွစ္(၄၀) ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ (၁၃) ႀကိမ္ေျမာက္ အာစီယံထိပ္သီးညီလာခံႀကီးကို အာစီယံေဒသတြင္းရွိ ထုိင္းႏုိင္ငံနဲ႔ကပ္လ်က္
မေလးရွားႏုိင္ငံကုိေက်ာ္ၿပီး စင္ကာပူႏုိင္ငံတြင္ ယမန္ေန႔ ကေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပၿပီးစီးသြားၿပီျဖစ္ရာ ယေန႔ေန႔လည္ပုိင္းတြင္..
ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းသုိ႔ ေအာင္ျမင္စြာဆုိက္ေရာက္လာျခင္း.. ”

လွ်ာရွည္ ။ ။ “ ဘယ္ႏွယ့္ကြာ .. ေနျပည္ေတာ္ေလဆိပ္လုပ္စမ္းပါ.. ”

ေျပာင္ရွည္ ။ ။ “ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္းလုိင္း အာမခံ မရလုိ႔ သေဘၤာနဲ႔ အစည္းအေ၀း သြားတက္တာ .. ။
..... သတင္းအစုံအလင္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ စက္တင္ဘာအေရးအခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အာစီယံႏုိင္ငံမ်ားမွ ၀ုိင္း၀န္း ဖိအားေပးမွာကုိ စုိးေသာေၾကာင့္၊ မသြားခင္ တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႕အသီးသီးမွရဲေဘာ္မ်ားအား မိမိကုိယ္ေပၚတက္ဖိေစျခင္း၊ မ်က္ႏွာမပူေစရ ေအာင္ မီးကသုိင္း႐ွဳျခင္း၊ စကားမွားမပါရေအာင္ ၀စီပိတ္အဓိဌာန္၀င္ျခင္း၊ မိမိစကား ေပါက္ေရာက္ေအာင္ လိပ္စားေသာ ေပါက္ေပါက္ ဆုပ္မ်ားအားအားရပါးရစားသြားျခင္း ...။ ”

ဆက္ေၾကာ္ျငာ..

“ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ အစည္းအေ၀းအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပါတ္သက္သည္မ်ားကုိ အဖြဲ႕၀င္ေခါင္းေဆာင္မ်ား နား၀င္ခ်ဳိေအာင္ ထူးမျခားနား သီးခ်င္းႀကီးကုိဆုိျပရာ စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ျပန္၍ေဘာလည္ၿပီး ဂမ္ဘာရီႀကီးကုိ ထြက္ေစတုိင္းေတာ္ လုပ္လုိက္ေသာ္ ဂမ္ႀကီးခမွ်ာ ပတ္ပ်ဳိးမဆုိႏုိင္ျဖစ္သြားရ၏။ ယင္းအစည္းအေ၀းသုိ႔ ၊ ႏုိင္ငံအသီးသီးမွ ဟာသလူရႊင္ေတာ္မ်ားပါတက္ေရာက္ၿပီး၊ ဧည့္ခံ ေဖ်ာ္ေျဖၾကပံုေလးကုိ ဆက္လက္တင္ျပသြားပါ့မယ္ခင္ဗ်ား..။ ပထမဦးစြာ အိမ္ရွင္ ႏုိင္ငံစင္ကာပူမွ နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္မွ ေဟာဒီလုိ စျပက္ပါတယ္ခင္ဗ်ား ... ”

စင္ကာပူ ။ ။ “ အားလုံးမဂၤလာပါ ကြ်န္ေတာ္တု႔ိႏုိင္ငံက အိမ္ရွင္အျဖစ္လက္ခံက်င္းပခြင့္ရတဲ့အတြက္ အထူးဂုဏ္ယူပါတယ္ခင္ဗ်ား ..၊။ ကြ်န္ေတာ္တု႔ိရဲ႕ ႏိုင္ငံေတာ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ သြားေရာက္လည္ပတ္ပါတယ္ခင္ဗ် ... ။ ကြ်န္ေတာ္မ်ားသတင္းစာမွာ အေမရိကန္သၼမတႀကီး မစၥတာဘြတ္(ရွ္) နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၿပံဳးရႊင္စြာ ႏွစ္ေယာက္သား ..ႏွဳတ္ဆက္ေနတာကုိ တခမ္းတနားေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ေသခ်ာၾကည့္ရင္ အရမ္းဂုဏ္ယူဖုိ႔ေကာင္းပါတယ္ခင္ဗ်။ သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ မွာ လူမ်ဳိးကြဲျပားေသာ္လည္း အမႊာပူးဆုိယုံပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ႏွစ္ေယာက္စလုံးအေဖတူၾကလုိ႔ပါခင္ဗ်..။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား...။ ”

(ပရိသတ္ႀကီးကလည္း ေတြးရင္း ..“ ေအာ္.. ေအာ္.. ေအာ္.. ေအာ္.. ေအာ္.. ေအာ္.. ေအာ္ ” )

ေနာက္မေလးရွားႏုိင္ငံအလွည့္ ..၊ နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္တစ္ေယာက္တက္လာၿပီး ..

“ အားလုံးမဂၤလာပါ..။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာမၾကာမွီ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပပါေတာ့မယ္ခင္ဗ်ာ..။ အမ်ားနဲ႔မတူ တမူထူးၿပီး ဟန္းဖုန္းကေန လြယ္လင့္တကူ မဲေပးႏုိင္ေအာင္စီစဥ္ထားပါတယ္ခင္ဗ်ား ..။ ဟန္းဖုံး Key ေလးေတြကုိႏုိပ္ၿပီးေပး႐ံုပါပဲခင္ဗ်ာ။ လက္ရွိ အာဏာရပါတီကုိ မဲေပးခ်င္ရင္ေတာ့ .. ျဖင့္ .. BP ဆုိၿပီးႏုိပ္လုိက္ၿပီး Send လုပ္လုိက္ပါခင္ဗ်ား။ အတုိက္အခံပါတီအတြက္ဆုိရင္ေတာ့ ဟန္းဖုန္း
Key ### 256789945678 **** ကုိလြယ္လင့္တကူအလြတ္က်က္ၿပီး Send အစား Delete Key ကုိႏွိပ္လုိက္႐ံုပါပဲခင္ဗ်ာ ...။ ေက်းဇူး တင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား.. ။ ”

ျမန္မာျပည္က၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႀကီးက သေဘာက်ၿပီး .. “ ငါတုိ႔ဆီမွာလည္းျပည္သူေတြသက္သာေအာင္ဒီလုိလုပ္ၿပီးပဲ မဲေပးခုိင္းမယ္ ” ဆုိကာ သေဘာေတြ႕ေနေလရဲ႕ ..။ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနကလူႀကီးေတြကလည္း..၊ အသဲအသန္ လုိက္မွတ္ေနေလရဲ႕ဗ်ာ..။

ေဟာဒီတခါအလွည့္က်တာကေတာ့ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံက နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား .. ။

“ အားလုံးရႊင္လန္းၾကပါေစ..။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ ကြ်န္းေတြအရမ္းေပါမ်ားပါတယ္ခင္ဗ်ာ..။ အရင္သမၼတ ႐ုပ္ရွင္မင္းသားႀကီးကုိ လက္ရွိသမၼတက ေအးေအးေဆးေဆး ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ႏုိင္ရန္အတြက္ ဘယ္ကြ်န္းပုိ႔ၿပီး႐ိုက္ခုိင္းရင္ေကာင္းမလဲလုိ႔ အထူးတလည္၊ အေရး တယူ စဥ္းစားေနၾကပါတယ္ခင္ဗ်။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား...။ ”

ျမန္မာျပည္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကလည္း ေကာင္းလုိက္တဲ့အစီအစဥ္ ဒါမ်ဳိးလုပ္ၿပီး ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ခုိင္းရင္ေကာင္းမယ္တဲ့ဗ်ာ..။

ဒီတစ္ခါအလွည့္ က်တာကေတာ့ အင္ဒုိးနီးရွားႏိုင္ငံအလွည့္ပါခင္ဗ်ား။ နာမည္ႀကီးဟာသလူရႊင္ေတာ္တက္လာၿပီး ..

“ ဒီလုိစကားလက္ေဆာင္ပါးလုိက္ပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ အာဏာရွင္ဆူဟာတုိ ေထာင္နန္းစံရၿပီလုိ႔ လာမဲ့သကၠရာဇ္ (၂၁၀၀) တြင္အင္ဒုိနီးရွား ႐ုပ္ျမင္သံၾကားကေန ေၾကညာေပးပါ့မယ္ခင္ဗ်ား ..။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကလည္းသေဘာက်ၿပီး ..၊ ဒုိ႔လည္းျမန္မာ့အသံကုိ ဒီလုိေၾကာ္ျငာခုိင္းမယ္ေဟ့ .. ။

ေနာက္တဖန္အလွည့္က်တာ ကေတာ့ထုိင္းႏုိင္ငံကနာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္အလွည့္ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား...။

လူရႊင္ေတာ္တက္လာၿပီး လူႀကီးမင္းမ်ားခင္ဗ်ာ..၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ အာဏာသိမ္းတာဟာ စစ္တပ္ကသိမ္းတာမဟုတ္ပါဘူး ခင္ဗ်..။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သက္ဆင္ လန္ဒန္ကျပန္ၿပီး ေဘာလုံးပြဲသြင္းရင္ အဆင္ေျပေအာင္ကြင္းလုံၿခံဳေရးယူေပးတာပါခင္ဗ်ာ ..၊ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား... ။ ”

ျမန္မာျပည္က၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကလည္း သေဘာက်ၿပီး .. “ အင္း .. ဟုတ္သားပဲဒို႔လည္း ျပည္သူေတြ ေဘာ္ကန္လုိ႔ရေအာင္ ကြင္းကုိ လုံၿခံဳေရးမ်ားမ်ားယူေပးရမယ္..။ ”

“ ဒီတခါေတာ့ ဘ႐ူႏုိင္းႏုိင္ငံက နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္တက္လာၿပီး ..

“ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏိုင္ငံထြက္သမွ်ေရနံ ေနာင္ကုန္သြားရင္ဒုကၡမေရာက္ရေအာင္ ..ဘုရင္မင္းျမတ္ကျပည္သူေတြကုိ အခုကတည္းက ဘဲဥမ်ားမ်ားစားခုိင္းေနပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ေရပုံးထဲကုိ အီးပန္းထည့္ၿပီး ေရနံလုပ္တဲ့နည္းကုိအခုစမ္းသပ္တာေအာင္ျမင္ေနပါၿပီခင္ဗ်ာ..”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကလည္း .. “ ဟ..၊ ေကာင္းလုိက္တဲ့နည္းကြာ ဘဲဥအထြက္တုိးေရး .. ဒုိ႔အေရးေဟ့.. ”

ေနာက္ထပ္အလွည့္က်တဲ့လူရႊင္ေတာ္ကေတာ့ လာအုိႏုိင္ငံက နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္ပါ။

“ မဂၤလာပါလူႀကီးမင္းတုိ႔ခင္ဗ်ာ..၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ ဆင္ျဖဴေတာ္ေတြအရမ္းေပါပါတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေပမဲ့တုိင္းျပည္က မခ်မ္းသာ ပါဘူးခင္ဗ်ာ။ အခုေရႊႀတိဂံေဒသကုိ ဆင္ေစာင့္ထိမ္းေရး အထူးတပ္ဖြဲ႕ေတြေစလႊတ္ထားပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဆင္ျဖဴေတာ္ေတြ မင္းဓမၼကုန္းကုိ ေခ်ာဆြဲခံရမွာစုိးလုိ႔ပါခင္ဗ်ား... ေက်းဇူးတင္ပါတယ္.. ”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကေဘာက်ၿပီး “ .. ေၾသာ္.. သူတုိ႔မွာလည္း မင္းဓမၼကုန္းဆုိတာရွိတာကုိး..၊ ငါသြားလည္ဦးမယ္ .. ”

ေဟာ.. ဒီတစ္ခါအလွည့္က်တာကေတာ့ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံကျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား ..။
လူရႊင္ေတာ္ႀကီးကခန္႔ျငားစြာနဲ႔ တက္လာၿပီး..

“ ခမာနီ လူသတ္ေခါင္းေဆာင္ပုိေပါ့ရဲ႕ ၀ိဥာဥ္ အခ်ဳပ္ခန္းကုိ ေဖာက္ေျပးသြားရာ အခုျမန္မာျပည္ ေနျပည္ေတာ္စစ္႐ံုးခ်ဳပ္ အစည္းအေ၀း ခန္းမေဆာင္ကုိေရာက္ေနတယ္လုိ႔ ခုိင္လုံတဲ့ နတ္သတင္းဌာနကေန သတင္းရရွိပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ..။ ”

ျမန္မာျပည္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က .. “ ေၾသာ္ .. ဒင္းေၾကာင့္ကုိး.. လူဆုိး ”

ေဟာ.. တဖန္အလွည့္က်တာကေတာ့ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ မွနာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္ကတက္လာၿပီး သကာလ.....

“ အားလုံးေလးစားပါတယ္ ခင္ဗ်ား .... ကြ်န္ေတာ္မ်ားဗီယက္နမ္ခေမာက္ ျမန္မာျပည္အိတ္စပုိ႔ လုပ္မယ့္အစီစဥ္ဖ်က္သိမ္းလုိက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ ..။ အင္စိန္ေထာင္အပုိ႔ခံရမွာ စုိးလုိ႔ပါ...။ ”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က “ ဒါေလးမ်ား.. ဇီးကုန္း မွာေတာင္ရတာပဲေလ..၊ ”

အခုတဖန္အလွည့္က်တာကေတာ့ မိတ္ဖက္ႏုိင္ငံဂ်ပန္ကျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား နာမည္ႀကီးဂ်ပန္လူရႊင္ေတာ္တက္လာၿပီး ...

“ အားလုံးက်န္းမာပါေစ ..၊ အမွန္ေတာ့ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ နာဂါအိဟာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကနာမည္ႀကီး နင္ဂ်ာေက်ာင္းဆင္းပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့စက္တင္ဘာက ျမန္မာျပည္မွာ ကုိယ္ေပ်ာက္သင္တန္းသြားတက္တာ အမွန္ ကုိယ္ေပ်ာက္သြားေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား ..၊ေက်းဇူး.. တင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ... ။ ”

ဒီတခါ ဧည့္သည္ေတာ္ ေတာင္ကုိးရီးယားႏုိင္ငံအလွည့္ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ..။ နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္တက္လာၿပီး ...

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကုိးရီးယားလူမ်ဳိးေတြဟာခ်ဥ္ဖတ္ကုိအရမ္းႀကိဳက္တဲ့အတြက္ ေဒ၀ူးကုမၸဏီကေနၿပီး ျမန္မာျပည္နဲ႔ ဖက္စပ္ခ်ဥ္ဖတ္ ထုတ္လုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား..။ အဲဒီခ်ဥ္ဖတ္ကုိေတာ့ ျမန္မာျပည္ကေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား သေဘာတူညီခ်က္အရ (နအဖ) ခ်ဥ္ဖတ္ Made in Myanmar ဆုိၿပီးမၾကာမွီျဖန္႔ခ်ီေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ..၊ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား.. ”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ “ အေတာ္စားေကာင္းမွာပဲေဟ့ ..၊ ႀကိဳမွာထားၾကၾကားလား .. ”

ေဟာ .. မိတ္ေဆြႀကီးတ႐ုတ္တက္လာပါၿပီ..။ နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္က ဒီလိုေျပာသြားပါတယ္ခင္ဗ်ာ..။

“ ၂၀၀၈-ခုႏွစ္တ႐ုတ္အိုလံပစ္မွာ ျမန္မာေသနတ္ပစ္အဖြဲ႕ကို ပယ္လိုက္ပါတယ္။ ညႇပ္ဖိနပ္စီးပစ္လို႔ပါခင္ဗ်ား...။ ”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္..။ ။ “ ဘယ္လိုပစ္ပစ္ေလ..၊ မွန္ဖို႔အဓိကမဟုတ္လားကြဲ႕.. ခက္ပါေပ့ေတာ့..။ ”

အခုအလွည့္က်တာကေတာ့ ...၊ အိႏၵိယပါခင္ဗ်ား...။

“ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူမ်ဳိးေတြေနာ္.. စကားေျပာရင္ ေခါင္းေလး ခါ ခါ ၿပီးေတာ့ေျပာတတ္တယ္မွတ္တာ..၊ ကုလားေတြပဲေျပာတတ္တယ္ ေအာက္ေမ့တယ္။ န-အ-ဖ လည္း ေျပာတာပါပဲခင္ဗ်ား..... ။

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ။ ။ “ အဲ .. ဟုတ္သားပဲ..၊ ဘာေမးေမး.. ေခါင္းခါေျပာရမယ္လို႔ မွာလိုက္တာပဲ... ။ ”

ဒီတခါေတာ့ေရႊႏုိင္ငံျမန္မာအလွည့္ပါခင္ဗ်ား..၊

ဘာမွနာမည္မရွိ၊ အာခပ္ေခ်ာင္ေခ်ာင္ ေျပာင္လွ်ာရွည္ဇာတ္က လွ်ာရွည္နဲ႔ေျပာင္ရွည္အလွည့္ေပါ့ခင္ဗ်ာ..၊ စင္ေပၚမတက္ခင္ကတည္းက ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆုိသူကုိ ဖင္ဘူးေတာင္းေထာင္ၿပီး ကန္ေတာ့လုိက္၊ ေတြ႕သမွ် အရာရွိသံအမတ္ႀကီးေတြကုိ ကန္ေတာ့လုိက္၊ အာစီယံႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြကုိကန္ေတာ့လုိက္နဲ႔ ပရိသတ္ၾကီးကလဲတအံ့တၾသေပါ့ဗ်ာ ...။

ျမန္မာလူမ်ဳိး တယ္ယဥ္ေက်းသိမ့္ေမြ႕တာပဲ ၾကည့္စမ္းဘာညာေပါ့..၊ တြတ္တီးတြတ္တာေျပာေနၾကေလရဲ႕ ..။ လူရႊင္ေတာ္ ႏွစ္ေယာက္ ကန္ေတာ့ၿပီးမွ စင္ေပၚကုိလက္အုပ္ကေလးခ်ီၿပီးတက္သြား..။ ဇာတ္စင္ကုိကန္ေတာ့ ..၊ ေၾသာ္..ကန္ေတာ့နည္းအေတာ္စုံသြားတယ္ဗ်ာ..၊ မုိက္က႐ိုဖုန္းကုိလည္း ကန္ေတာ့လုိက္ေသးတယ္..၊ ၿပီးမွ..

“ အရမ္း.. အရမ္း.. ေလးစားရပါေသာ လူႀကီးမင္းမ်ားခင္ဗ်ား..၊ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အရမ္းယဥ္ေက်းပါတယ္..။ သူတို႔ရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူထုတစ္ရပ္လံုးက အသိအမွတ္ျပဳ၊ ေက်းဇူးတု႔ံျပန္ေသာအားျဖင့္ ဒီႏွစ္ စက္တင္ဘာ (၂၆) ရက္ကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ေသြးလွဴရွင္မ်ားေန႔အျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား... ”

ႏိုင္ငံတကာသမၼတမ်ား အကုန္ျပန္ၾကြသြားေလေတာ့သတည္း။

အဲဒီမွာ မင္းသားေလးက ပရိသတ္ႀကီးကုိ...
“ Hay everyone.. !, I want to sing a song ... yo !!... yo !!.. ”

သူက ဘိုမေတြနဲ႔ပဲ ပလူးေနက်ဆိုေတာ့ ဗမာသီခ်င္း မဆိုဘူးဗ်..။ ဘိုသီခ်င္းပဲဆိုတာေလ..၊
ဘယ္ကမွန္းမသိတဲ့ ဘိုမတစ္ေယာက္နဲ႔ ... ေဟာသလို တြဲဆိုပါေလေရာ .. ဗ်ာ..။

မင္းသားၿဖိဳးေတဇ ။ ။ “ Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo ”

ဧည့္သည္ေတာ္ဘိုမ ။ ။ “ If I could escape
I would, but first of all let me say
I must apologize for acting, stank and treating you this way
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold
If I could escape (escape)
And re-create a place that's my own world(own world)
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
And tell me boy, now wouldn't that be sweet?
(sweet escape)

If I could be sweet (be sweet)
I know I've been a real bad girl(bad girl)
I didn't mean for you to get hurt
What'so-ever, we can make it better
And tell me boy, Now wouldn't that be sweet?
Sweet escape ”

မင္းသားၿဖိဳးေတဇ ။ ။ “ Woohoo, yeehoo .... ” (ဆိုင္းဆရာေျပာင္ရွည္က မင္းသားေလးကို အဲဒါပဲဆိုတတ္ေအာင္ ..သင္ေပးထားလားေတာ့ မသိ)

ဧည့္သည္ေတာ္ဘိုမ ။ ။ “ I wanna get away

မင္းသားၿဖိဳးေတဇ ။ ။ “ Woohoo, yeehoo ... ”
ဧည့္သည္ေတာ္ဘိုမ ။ ။ “ I wanna get away .... I wanna get away ... ”
Woohoo, yeehoo
I wanna get away
Woohoo, yeehoo
(I wanna get away, to our sweet escape)

ဧည့္သည္ေတာ္ဘိုမ ။ ။ “ I wanna get away
You melt me down
I'm at my lowest boiling point
Come help me out
I need to get me out of this joint
Come on, let's bounce
Counting on you to turn me around
Instead of clowning around let's look for some common ground

So baby, times get a little crazy
I've been getting a little lazy
Waiting for you to come save me
I can see that you're angry

By the way that you treat me
Hopefully you don't leave me
Want to take you with me

If I could escape (escape)
And re-create a place that's my own world(own world)
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Sweet escape
If I could be sweet (be sweet)
I know I've been a real bad girl (bad girl)
I didn't mean for you to get hurt
What'so ever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Sweet escape .... ”

တစ္ခါတစ္ခါေတာ့ အေဖ မင္းသားႀကီး ကိုေတဇကလည္း တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္ ၀င္ေဖါက္လိုက္ေသးသဗ်...။
မင္းသားႀကီးေတဇ ။ ။ “ Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
If I could escape
Woohoo, yeehoo ... ”

ဧည့္သည္ေတာ္ဘိုမ ။ ။ “ If I could escape

Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold

If I could escape (escape)
And re-create a place that's my own world(own world)
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?

If I could be sweet (be sweet)
I know I've been a real bad girl (bad girl)
I didn't mean for you to get hurt
What'so ever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Sweet escape .... ”

မင္းသားၿဖိဳးေတဇ ။ ။ “Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo
Woohoo, yeehoo .... ”

အေဖဟာမွန္းမသိ သားဟာမွန္းမသိေတာ့ပါဘူး ပရိသတ္ႀကီးရယ္..။ မင္းသမီးေတြနဲ႔ တြဲကေနလုိက္တာ ဘာေတြျဖစ္ကုန္ၿပီလဲ မသိေတာ့ဘူးခင္ဗ်..။ ေအာက္ကဆင္သေရရွိ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးမ်ားကလည္း အားက်တယ္ထင္ပ..၊ ဖင္တရြရြေပါ့ဗ်ာ..။

ပရိတ္သတ္မ်ား စိတ္၀င္စားရင္ေတာ့ သီခ်င္းအလိုက္ကေလး ဒီမွာ ရယူႏိုင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ။

ကိုေျပာင္ရွည္ေရးသားတင္ဆက္သည္

4 comments:

Anonymous said...

your are really genius.
I appreciate all the time whenever I feel your plays.
thanks indeed.

Anonymous said...

ko sher shay yay, you are really talented and brilliant writer.

Kaung Kin Ko said...

You are a great satirist.

TharKiNwe said...

ကုိလွ်ာရွည္

အခုအာဆီယံအစည္းအေ၀းဇာတ္လည္း ေကာင္းတယ္
ဒါေပမယ္႔ ေနာက္ပုိင္း ဘယ္ကေကာင္ေတြကုိ သီးခ်င္းဆုိခုိင္းလုိက္တာလည္း --
အဲဒီမွာ ေပါ့သြားတယ္
အႏုပညာအရည္အခ်င္းအား ေလးစားလွ်က္

သင္႔